Chanson à travailler- Nous sommes tous des enfants de la planète

Dìqiú de  háizi
地球的孩子


Ho He Ho YiEhOh      Ho HeHo YiEh
Ho He Ho YiEhOh      He HoYi EhOh

Nous avons tous le désir  de grandir heureusement sans souci.
wǒmen dōu yǒu  yīgè    yuànwàng         méiyǒu fánnǎo kuàilè chéngzhǎng
我们   都   有  一个  愿望                  ,  没有   烦恼    快乐  成长

Peu importe où vous vous situez  , nous regardons tous le même soleil
bùguǎn nǐ zhàn zài shénme dìfāng               táiqǐ  tóu dōushì   yīyàng de tàiyáng
不管   你  站在    什么   地方            ,  抬起头都是一样的太阳

Nous sommes tous des enfants de la planète, et  le dieu écrit pour nous tous chaqu'un une  histoire différentes
wǒmen dōu shì dìqiú de    háizi                  shàngtiān wèi wǒmen xiě xià bùtóngde  gùshì
我们    都是   地球的   孩子               , 上天       为  我们    写下 不同的 故事

Parmi nous, quelqu'uns sont grands, quelqu'uns sont costauds, et  quelqu'uns ont besoin de notre aide
yǒurén gāo          yǒurénzhuàng                 yǒurén xūyào wǒmen bāngmáng
有人   高          有人壮                        , 有人   需要  我们   帮忙

Ouvrez vos mains et chantez avec moi
zhǎnkāi shuāngshǒu qǐng nǐ hé wǒ                 yīqǐ  chàng
展开       双手        请你和我              , 一起 唱

Ho He Ho YiEhOh      Ho HeHo YiEh
Ho He Ho YiEhOh      He HoYi EhOh